အေမ ့အတြက္ ေမြးေန ့ဆုေတာင္းမ်ား

အေမစုရဲ ့ ၆၇ နွစ္ေျမာက္ ေမြးေန ့ဆုေတာင္း အတြက္ စာမ်ားနဲ ့၊  ပန္းခ်ီကားမ်ား ေရးသားေပးၾကတဲ့

 မိတ္ေဆြ မ်ားအားလံုး ကုိ အထူးပဲေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ လူငယ္၊ လူၾကီး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ ဖို ့ အျမဲ တိုက္တြန္းေနတဲ့ အေမစု အတြက္၊ အေမ ့ေမြးေန ့မွာ ကြ်န္မတို ့အခုလို (အေ၀းကေန) ပူးေပါင္းပါ၀င္ ႏိုင္ၾကတာ ၾကည္ႏွူးစရာပါ။

စာမ်ား၊ ပံုမ်ား ကုိ ဇူလိုင္လ ပထမအပတ္မွာ အေမစု ဆီ ကုိ အေရာက္ ေပးပုိ ့သြားမွာ ျဖစ္တဲ့ အတြက္၊ ဇြန္လ ကုန္ အထိ ဆက္လက္ျပီး ေရးသားေပးပုိ ့နိင္ ပါတယ္၊ ေပးပုိ ့လာတဲ့ စာအသစ္ မ်ားကုိ ေန ့စဥ္ update  လုပ္ေပးသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

Artist:  Baby Myint (New York) 
************************************************************ 

ဘုန္းၾကီးတို ့သာသနာေရးဆိုင္ရာ ေလာက မွာ ဘာသာေရးကုိ အယံုမၾကည္ရွိသူ ကုိ ယံုၾကည္ဆည္းကပ္လာေအာင္၊ ၾကည္ညို ျပီးသားလူကုိ ပုိျပီး ၾကည္ညိဳ လာေအာင္ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္တဲ့ သံဃာ ကုိ စံနမူနာေကာင္း အျဖစ္ မွတ္ယူၾကတယ္။
 
 အဲ…ေလာကီေရးရာမွာေတာ့ ဒကာမၾကီး ေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဟာ စံနမူေကာင္း အျဖစ္ အတုယူရမယ့္ သူျဖစ္တယ္။ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္သူ ေတြ ကို ျငိမ္းခ်မ္းစြာ နဲ ့ေတြ ့ဆံုေဆြးေႏြးေရး လမ္းစေပၚ ေရာက္လာေအာင္၊ ေသြးကဲြေနသူေတြ ကုိ ျပန္လည္ညီညြတ္လာေအာင္၊ လိုအပ္ေနတဲ့ ေနရာမွာ ေမတၲာနဲ ့ ကူညီေဖးမတတ္ၾကေအာင္ ေျပာဆို လုပ္ကိုင္ႏိုင္တယ္။ ဒကာမ လို လူေတြ အမ်ားၾကီး ရွိေနရင္ ကမၻာၾကီး က ျငိမ္းခ်မ္းမွာ အမွန္ပဲ။

ဒီကေန ့ က်ေရာက္တဲ့ ၆၇ ႏွစ္ေျမာက္ ေမြးေန ့မွ သက္ေတာ္ရာေက်ာ္ရွည္ပါေစ။

ဘုန္းဘုန္းဦး၀ိလာသ (မဟာေအာင္ေျမေက်ာင္းတိုက္၊ နယူးေယာက္)

**************************************************************************************

Artist: May Thet Thet Khine( New York)

You are one in a million.

You make us proud, You are my source of inspiration....happy 67th birthday Ah may Suu.

May Thet Thet Khine (new York)  

********************************************************

 ေဒါင္းမိခင္စု၊ ေမြးေန ့ဆု

အာဃာတမထား

မာန္မာနမထား

ေမတၲာပြားမွဳ သူေရွ ့ရွဳ

ျပည္သူတို ့ရဲ ့စု။

လွံစြမ္မေၾကာက္၊ က်ည္ဆန္မေၾကာက္

မဖီမေဖာက္၊ ဒူးမေထာက္

နတ္ေမာက္ရဲ ့ဆု၊ ဒို ့ရဲ ့စု။

ေသနတ္မပါ၊ ဓါးမပါ

သစၥာမီးဒုတ္၊ သူကိုင္ဆုပ္

ကြ်ႏ္ုပ္တို ့ရဲ ့စု။

စုရဲ ့ေမတၲာ၊ စု သစၥာနဲ ့

ဗမာတ၀န္း၊ ေဘးမသန္းဖို ့

ျငိမ္းခ်မ္းေရးဆု၊ စုရဲ ့ဆု။

ျပည္သူ ့စစ္သား၊ ဒို ့စစ္သားနဲ ့

အမ်ားေကာင္းမွဳ၊ ဒို ့ေကာင္းမွဳ နဲ ့

က်န္းမာေစဆု၊ ခ်မ္းသာဆု။

ဒို ့ေတာင္းတမွဳ၊ စုတြက္ ဆု။

ခြပ္ေဒါင္းနီနီ၊ ဒို ့စုၾကည္သည္

သက္ရွည္က်န္းမာ၊ ႏွစ္ရာေက်ာ္။

ျပည္သူ ့ေကာင္းမွဳ၊ ဒို ့ေကာင္းမွဳ

ေပါင္းစုႏုေမာ္၊ သာဓုေခၚ။

ေႏြမိုးတရာ၊ ပန္းတရာနဲ ့

လန္းျဖာၾကည္ေမႊး၊ ေအးေစေသာ၀္။

စာေရးဆရာ၊ ကဗ်ာဆရာ ေမာင္စြမ္းရည္ (နယူးေယာက္)

(၂၀၀၅ ခုႏွစ္ ေဒၚစု ေမြးေန ့အတြက္ ေရးခဲ့တဲ့ ကဗ်ာ ကုိ ျပန္လည္ ေဖာ္ျပခြင္ ့ျပဳတဲ့ အတြက္ ဆရာေမာင္စြမ္းရည္ ကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္)

****************************************************************************************

" ေမြးေန႔ရွင္မရွိဘဲ နွစ္စဥ္ က်င္းပလာခဲ႔ေမြးေန႔မ်ား
ဒီနွစ္မွာေတာ႔ ေမြးေန႔ ရွင္ကိုယ္တိုင္  ေမြးေန႔ပြဲေလးကို က်င္းပႏိုင္ျပီေပါ့".....................

"က်ေနာ္ တို. ၾကည္ညိုုေလးစား၊အာကိုုးရေသာ အေမ 
လွပေသာ အနာဂတ္ကိုဖန္တီးေပးႏိုင္စြမ္းရွိတဲ အေမ
 ျပည္သူေတြအတြက္ ထာဝရျငိမ္းခ်မ္းေရးကို ၾကိဳးစားေဆာင္ရြက္ေပးတဲအေမ
က်န္းမာ၊ခ်မ္းသာျပီ၊အသက္ရာေက်ာ္ရွည္၍
လွပေသာ အနာဂတ္  သမိုင္းတစ္ေခတ္ကို
အေမခ်စ္ေသာ၊ အေမ့ကိုခ်စ္ေသာ ၿပည္သူမ်ားႏွင့္အတူ၊
 ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ တိုင္ေအာင္ လက္တြဲ ထူေထာင္ႏိုင္ပါေစ ~
(ေဝးတေနရာမွ အေမ့ရဲ သား  )
၈၈ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္တစ္ဦး (နယူးေယာက္)
***********************************************************************************




*************************************************************************************

Photo: internet

Happy Birthday, Amay, you are our leader as well our expectation.
Myo Theingyi Cho (Singapore) 

*************************************************************************************

photo: su nyan

 
အေမ ရဲ့ ၆၇ ႏွစ္ ျပည့္ ေမြးေန႔မွ ေနာင္ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ တိုင္ေအာင္ က်န္းမာ ခ်မ္းသာ ေဘးကင္းစြာနဲ႔ ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္း ရွင္သန္ ရပ္တည္ႏိုင္ပါေစ လို႔ ဆုေတာင္းလိုက္ပါတယ္ ခင္ဗ်ာ
Happy Birthday Mother Suu
We LOVE You  

စိုင္းခြမ္မိုင္း(ျမန္မာျပည္) 

**************************************************************************************

က်က္သေရရွိ တဲ့ အလွ

ျငိမ္းခ်မ္းတဲ့ ႏွလံုး နဲ ့

ၾကည္လင္ေအးျမတဲ့ အေမ့ အျပံဳး။

ျမင္ရသူ စိတ္ရႊင္လန္းျပီး

အေပ်ာ္ အျပံဳး ေတြ ကူးေစသမို ့

အခုလို ပဲ အျမဲ ျပံဳးပါ အေမ။ 

(အေမ့ရဲ  ့အသက္ ၆၇ ႏွစ္ ေျမာက္ ေမြးေန ့မွ သည္ ေနာင္ႏွစ္ေပါင္း ရာေက်ာ္ သည္ အထိ ေပ်ာ္ရႊင္ခ်မ္းေျမ့ေသာေန ့ရက္မ်ားကုိ ရယူပိုင္ဆိုင္ ႏိုင္ပါေစ။)  

နန္းစံႏြံ (နယူးေယာက္) 

************************************************************************************

Happy Birthday to Myanmar Democracy Leader Aung San Suu Kyi.

Long Live Our Leader. 

ျငိမ္းခ်မ္းႏိုင္(ျမန္မာျပည္) 

 ************************************************************************************



(ဆက္လက္ေဖာ္ျပပါမည္) 

                                                                                                   မစုဥာဏ္

ကိုေက်ာ္သူရဲ ့ ပထမဆံုး ထြက္ေပါက္

စက္တင္ဘာ သာသနာ

 ေမလ ၂၅ ရက္ေန ့၊ နယူးေယာက္ျမိဳ ့တရုတ္တန္းက Project Reach မွာ က်င္းပခဲ့တဲ့ First Break Out (ေက်ာ္သူရဲ ့ ပထမဆံုးထြက္ေပါက္ အႏုပညာရင္ဖြင့္သံ ပန္းခ်ီျပပဲြ)  မွ ပံုမ်ားျဖစ္ပါတယ္။  
 ၂ဝဝ၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလက ေရႊဝါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးမွာ ရဟန္းေတာ္ မ်ားကုိ ဆြမ္း၊ေရခ်မ္းကပ္ခဲ့တဲ့  ကိစၥေျကာင့္ အဲဒီ အခ်ိန္ က စၿပီး ယခု အေမရိကန္ ကုိ အလည္အပါတ္ ေရာက္လာတဲ့ အခ်ိန္ အထိ ျမန္မာအစိုးရ က ကုိေက်ာ္သူ ရဲ ့အႏုပညာ လုပ္ပိုင္ခြင့္ေတြ အားလံုးကို ပိတ္ပင္ခဲ့ပါတယ္။ ျပည္တြင္း မွာျပသခြင့္မရခဲ့တဲ့ ပန္းခ်ီကားခ်ပ္ေတြ ျဖစ္တာမို ့၊ မိုင္ေထာင္ေပါင္း မ်ားစြာ ေ၀းကြာတဲ့ 
ေနရာမွာ ရွိေနတဲ့ ကုိေက်ာ္သူ ့ပရိသတ္မ်ား ၾကည့္ခြင့္ ရေစရန္ ရည္ရြယ္ပါတယ္။ 

   

က်ေနာ့္ ႏွလံုးသားနဲ႕ ခံစားေရးဆြဲထားတဲ့ ပန္းခ်ီကားေတြ လူထုကိုျပသခြင့္ရျခင္းဟာ က်ေနာ့္ရဲ႕ ပထမဆံုးထြက္ေပါက္ အႏုပညာရင္ဖြင့္သံလို႕ဆိုခ်င္ပါတယ္ (ေက်ာ္သူ)

လံွဳ ျခံဳမွဳ ေနြးေထြးမွဳ

စစ္နဲ ့ျငိမ္းခ်မ္းေရး ($1500 ျဖင့္ ေရာင္းခ်ျပီး)

Kiss Me Quick

အိုးဘားမား ($700 ျဖင့္ ေရာင္းခ်ျပီး)

ကုိေက်ာ္သူ ့လက္ရာကုိ ျကည့္ျပီး ေတြ သြားတဲ့ ဆရာေမာင္စြမ္းရည္ ရဲ ့အေတြး ေတြ ကုိ ကြ်န္မ စိတ္ကူးနဲ ့ ဖမ္းဆုပ္ျကည့္တဲ့ အခါ ေရြ၀ါေရာင္ ကဗ်ာတစ္ပုဒ္ ကုိ ဖတ္လိုက္ရတယ္။ 

လူရွဳပ္ရွဳပ္၊ ကားရွဳပ္ရွဳပ္ နဲ ့ ဆူညံေနတဲ့ နယူးေယာက္ျမိဳ ့လယ္က အခန္းေလးတစ္ခုမွာ ျမန္မာ့ရိုးရာ ကုိ ေဖာ္က်ဴးထားတဲ့ ကားခ်ပ္ေတြ ၀န္းရံထား ျပီး ျမန္မာသံေတြ နားေထာင္ေနရတာဟာ ထူးဆန္းတဲ့ ခံစားမွဳ တစ္ခုပါပဲ။

ေအာင္စည္ေအာင္ေမာင္း ($ 800 ျဖင့္ ေရာင္းခ်ျပီး)

အဆိုပါ ပန္းခ်ီျပပဲြ ကုိ ေမလ ၂၅ ရက္ကေန၊ ေမလ ၂ရ ရက္ေန့ အထိ ျပသထားမွာ ျဖစ္ျပီး၊ စုစုေပါင္း ပန္းခ်ီကား ခ်ပ္ ၂၆ ခ်ပ္ ရွိတဲ့ အထဲ က ျပပဲြ ပထမရက္မွာ ကားခ်ပ္ေပါင္း ၉ ခ်ပ္ (အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၇၄၀၀) ေရာင္းခ်ခဲ့ျပီးျဖစ္ပါတယ္။

အင္းစိန္ေထာင္ရဲ ့အခန္းက်ဥ္းထဲကေန လွမ္းျမင္ရတဲ ့ျမင္ကြင္း ကုိ ေရးဆဲြထားတာ လို ့ ကိုေက်ာ္သူက ေျပာပါတယ္။ ကားခ်ပ္ရဲ ့အမည္ ကုိ  လြတ္ျငိမ္းခြင့္ လို ့ ေပးထားပါတယ္။

ကိုေက်ာ္သူရဲ ့ရင္ခုန္သံ ကုိ ပရိသတ္မ်ားက အခုလို စိတ္၀င္တစား နားေထာင္ခဲ့ျက။

ျမန္မာ့ရိုးရာ ($500 ျဖင့္ ေရာင္းခ်ျပီး)

သစၥြာေဖာက္

 ပရိသတ္ေတြရဲ ့ေမးခြန္းေတြ ေျဖေပးရ၊ ဓာတ္ပံုတဲြရိုက္ရနဲ ့ အလုပ္မ်ားေနတဲ့ ခင္ပြန္းျဖစ္သူ ကုိေက်ာ္သူ ကုိ ဂုဏ္ယူတဲ့ အျပံဳးနဲ ့လိုက္ျကည့္ေနတဲ့ မေရႊဇီးကြက္ ကုိ ျပပဲြ အေျကာင္း ေမးျကည့္ေတာ့...

"ျမန္မာျပည္မွာ တုန္းက ေတာ့ အိမ္မွာပဲ ျပခဲ့တာေလ။ လြတ္ျငိမ္းခြင့္ ဆုိတဲ့ ပန္းခ်ီကား ကုိ သံတိုင္ေတြ နဲ ့ လုပ္ထားတဲ့ အခန္းက်ဥ္းထဲ ထည့္ျပီး ျပထားတယ္၊ သံတိုင္ တံခါးကုိ ဆဲြဖြင့္လိုက္ရင္ ေထာင္ထဲ က တံခါးေတြ အသံျမည္သလို မ်ိဳးျဖစ္ေအာင္လုပ္ထားေတာ့ အိမ္မွာ လာျကည့္တဲ့ သူေတြ ထဲ က တခ်ိဳ ့ဆို မ်က္ရည္က်သြားတာေတြ ရွိတယ္။ အခု ဒီမွာ လုပ္တဲ့ ပဲြ က ဘယ္သူမဆို ၀င္ျကည့္လို ့ရတယ္။ ပိုျပီး လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ရွိတယ္၊ ပရိသတ္နဲ ့ ပုိျပီး ထိေတြ ့မွဳ ရ တာေပါ ့" လို ့ေျပာပါတယ္။  (မေခ်ာအိသိမ္းရဲ ့ ေျပာစကားအရ ကားခ်ပ္ေတြ ကုိ ကုိေက်ာ္သူ စိတ္တိုင္းက် ခင္းက်င္းျပသဖို ့ ျပင္ဆင္ရာမွာ  အခ်ိန္ အခက္အခဲ၊ ပစၥည္းအခက္အခဲ ေတြ ရွိခဲ့တယ္လို ့ သိရပါတယ္။ ဥပမာ ကားခ်ပ္တစ္ခု ေပၚမွာ သံစူးျကိဳးနဲ ့ လိုက္ျပီး ပတ္ဖို ့လုပ္ရာမွာ ျမန္မာျပည္ ကလို သံစူးျကိဳးမ်ိဳး ရေအာင္ အေတာ္ေလး ရွာယူရတယ္လို ့သိရပါတယ္) 

ကိုေက်ာ္သူရဲ ့ ပါရမီျဖည့္ဘက္

ရုပ္ရွင္မင္းသား အျဖစ္၊ ဒါရိုက္တာအျဖစ္၊ နာေရးကူညီမွဳ အသင္းရဲ ့ ဥကဌအျဖစ္၊ ပန္းခ်ီဆရာ အျဖစ္ အလုပ္ေတြ မ်ားေနတတ္တဲ့ ကုိေက်ာ္သူ ရဲ ့ဇနီးသည္ ဘ၀ ကုိ အမ ဘယ္လို ျဖတ္သန္းခဲ့သလို လို ့ ေမးေတာ့ မ်က္လံုး၀ိုင္း၀ိုင္းနဲ ့ အမက.....

"ကုိယ္နဲ ့လက္ထပ္တုန္းက သူ က ရုပ္ရွင္မင္းသားမျဖစ္ေသးေတာ့ အစပိုင္းမွာ ခက္တာေပါ ့ေနာ္(ရီေမာလွ်က္)။ အမက ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္အလုပ္ ကုိ ၀ါသနာလည္းမပါဘူး။ သူလုပ္တာကုိ သေဘာလည္း မက်ေပမယ့္ မကန္ ့ကြက္ခဲ့ပါဘူး။ ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္လုပ္ငန္းေၾကာင့္ မိသားစု အတြက္ အခ်ိန္နည္းတာမွန္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အစ္မတို ့ နာေရးကူညီမွဳ လုပ္ငန္းလုပ္တဲ့ အခါမွာ နာမည္ၾကီးရုပ္ရွင္ မင္းသားျဖစ္တဲ့အတြက္ လူေတြ ရဲ ့စိတ္၀င္စားမွဳ ကုိ ပိုရေစခဲ့ျပီး၊ အသင္းအတြက္ အေထာက္အကူျဖစ္ေစခဲ့တာမို ့အစ္မ ၀မ္းသာပါတယ္။  ေကာင္းတာေတြထဲက ေနာက္တစ္ခု က ဘာလဲဆိုေတာ့ သူ ့အႏုပညာလုပ္ငန္းေတြ နဲ ့ အလုပ္မ်ားေနခ်ိန္မွာ သားသမီးေတြ ကုိ ထိန္းေက်ာင္းဖို ့အစ္မ ပုိ ျပီး အခ်ိန္ရခဲ့တယ္။ ဘာပဲေျပာေျပာ ကေလးေတြ က ပညာေရးမွာ ထူးခ်ြန္ၾကတဲ့ အတြက္ ေက်နပ္မိပါတယ္"  တဲ့။

ကိုေက်ာ္သူ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ကုိ ေရာက္ရွိျပီး တစ္ပတ္ေလာက္ အျကာမွာ အႏုပညာလုပ္ကိုင္ခြင့္ နဲ ့ ပတ္သက္ျပီး ပိတ္ပင္ထားတာေတြ ကုိ ဖယ္ရွားလိုက္ျပီ လို ့ သိရတဲ့ အတြက္ ကိုေက်ာ္သူ ့လက္ရာ   ပန္းခ်ီျပခန္းေတြ၊ ရုပ္ရွင္ဇာတ္လမ္းေတြ ကုိ မျကာခင္ ျပန္လည္ျမင္ေတြ ့ခြင့္ရေတာ့မွာ ျဖစ္ေျကာင္း သတင္းေကာင္းပါးလိုက္ပါတယ္။ 

                                                                                                                   မစုဥာဏ္

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာ ထုတ္ေ၀လိုက္တဲ့ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသူေဟာင္း တစ္ဦး၏ စာအုပ္

ျမန္မာ စာေရးဆရာမ မခက္မာ (ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသူေဟာင္း) ရဲ ့" The Souls of Fallen Flowers" (အေၾကြပန္းမ်ား၏၀ိဥာဥ္မ်ား) အမည္ရွိ ၀ထြၲဳ စာအုပ္ ကုိ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု မွာ ေဖေဖာ္၀ါရီ လ ၂၄ ရက္ ေန ့က စတင္ ထုတ္ေ၀လိုက္ျပီ ျဖစ္ပါတယ္။ ထူးျခားခ်က္တစ္ခု အေနနဲ ့….စာအုပ္ ထုုတ္လုပ္ရာမွာ ေခတ္မီ စက္ကိရိယာမ်ားနဲ ့ ထုတ္လုပ္တာ မဟုတ္ပဲ လက္မွဳနည္းပညာေတြ နဲ ့ အခ်ိန္ယူ ထုတ္လုပ္ခဲ့ျခင္းပဲျဖစ္ပါတယ္။ (စက္မွုနည္းပညာေတြ ထြန္းကားလွတဲ့ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာ hand-made ေခၚ လက္မွဳလုပ္ငန္းေတြ ကုိ အင္မတန္မွ တန္ဖိုးထားၾကပါတယ္။)  

  

မခက္မာ၏လက္ရာ

နာဂစ္မုန္တိုင္း ေျကာင့္ ေတာင္းခံေနရေသာ လက္မ်ား အေျကာင္း ျပသလိုက္တဲ့ ပန္းခ်ီသန္းေဌးေမာင္ရဲ ့ အနုပညာ ျပကြက္ (ဗီဒီယို)

 အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု Pittsburgh ျမိဳ ့ကုိ ေရာက္ရွိေနတဲ့ ျမန္မာ ပန္းခ်ီဆရာ သန္းေဌးေမာင္ရဲ ့အနုပညာျပပဲြ တစ္ခုမွာ ဆာေလာင္ ငတ္မြတ္ျပီး အစာေတာင္းေနတဲ့ လက္မ်ား  ကုိ ပလတ္စတာနဲ ့ ပံုတူ ျပဳလုပ္ျပီး အခုလို ျပသခဲ့ပါတယ္။

 ျပပဲြမွာ လက္ပံုေတြ ကုိ လုပ္ျပဖို ့ ေရြးခ်ယ္ျဖစ္ခဲ့တဲ့ အေျကာင္းနဲ ့ ပတ္သက္ျပီး ပန္းခ်ီသန္းေဌးေမာင္ က ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ အတြင္း နာဂစ္မုန္တိုင္း အျပီးမွာ အစားအစာ မလံုေလာက္မွုေတြ ေျကာင့္ အလွဴရွင္ေတြ ဆီကေန လက္ျဖန္ ့ေတာင္းခံခဲ့ရတဲ့ ဒုကသည္မ်ား ရဲ ့လက္ေတြ ကုိ  ျမင္ေယာင္မိျပီး ျပဳလုပ္ခဲ့တာျဖစ္တယ္လို ့ ဆိုပါတယ္။ အဲဒီ ကာလေတြ တုန္းက ပန္းခ်ီသန္းေဌးေမာင္ နဲ ့ ဇနီးျဖစ္သူ စာေရးဆရာမ မခက္မာတို ့ဟာ  မုန္တိုင္း သင့္ေဒသေတြ ကုိ အဖဲြ ့သားေတြနဲ ့သြားေရာက္ခဲ့ျပီး အကူအညီေတြ ေပးခဲ့ျကပါတယ္။ " အစားအစာ အတြက္၊ ဘ၀လွံဳျခံဳမွဳ အတြက္၊ ေနြးေထြးျကင္နာ မွဳေတြ အတြက္...အျခား..အျခားေသာ..လိုအပ္ခ်က္ေတြ အတြက္.. ငတ္မြတ္စြာ ေတာင္းခံေနတဲ့ ျဖန္ ့ေနေသာ လက္မ်ားစြာကုိ ကြ်န္ေတာ္ ျမင္ေတြ ့ခဲ့ရပါတယ္၊" လို ့ ပန္းခ်ီသန္းေဌးေမာင္ က ေျပာပါတယ္။ 

A Shan Lady who enjoys raising awareness about her country through her art

Some artists create their work for pleasure; some just want to keep their memories alive and others as a mental outlet. Watching the paintings created by a Shan Lady, Feraya Ullathorne, whose paintings were mostly related to Shan people and its culture, I attempted to find out whether she has deeper meanings behind these paintings.  

 Interestingly enough, I found out that Feraya has been using her art for good causes: fund raising for Shan refugees as well as internally displaced children, and raising awareness about her motherland, Shan State. She also drew political cartoons for Burma Digest. Moreover, she used her art to heal people (worked as an art therapist) at a hospice in England. Most of her cartoons revealed situations inside Burma.Through her actions, I believe that she is more likely an activist than an artist or a cartoonist. Indeed, she is making voices for voiceless people living inside Burma.

Although she has left her beloved homeland at the age of 14, her memories and thoughts are still full of the love for Shan people. Her unspoken love to her country and its people can be seen through her paintings or her website at  http://www.taigress.info/  

Feraya recently published some of her arts into a book titled as "Feraya's world - A Shan Lady's Paintings". The book can be purchased at http://www.blurb.com/books/2959863. The profit from this book will go to good causes of Shan people and those who are in need. 

Some people use guns, some use negotiations and others use their talents to fight for their country. The most important thing is having a desire to fight.Regardless of her busy schedule, she warmly welcome my interview: